پینوکیو

«ماجراهای پینوکیو» رمانی ایتالیایی نوشته کارلو کلودی در قرن نوزدهم است. شخصیت اصلی این رمان آدمکی چوبی به نام پینوکیو است که دماغ چوبی او مشخصهٔ بارز این شخصیت تخیلی است. در سال ۱۸۸۱، نویسنده «پینوکیو» را در مجله کودکان ایتالیایی چاپ می‌کرد.

کتاب «پینوکیو» داستانی کلاسیک و جذاب است. از این کتاب در قرن نوزدهم استقبال شد و تدریس بخش‌هایی از آن جزو برنامه مدارس ایتالیا قرار گرفت. کتاب «ماجراهای پینوکیو» به 240 زبان دنیا ترجمه شده و در فهرست پرترجمه‌ترین کتاب‌های جهان قرار گرفته است.

داستان درباره پیرمرد نجاری است که بچه‌ای ندارد و تنهاست: پدر ژپتو به همراه یک گربه و دارکوب که با درست کردن اشیای چوبی امرار معاش می‌کند. او با درست کردن عروسکی چوبی به اسم پینوکیو باور می‌کند که کودکی دارد. فرشته‌ای مهربان وقتی متوجه آرزوی قلبی پیرمرد می‌شود، با زنده کردن عروسک، آرزوی پیرمرد را برآورده می‌کند. پس از مدتی، پدر ژپتو پینوکیو را مثل تمام کودکان به مدرسه می‌فرستد. پینوکیو در راه مدرسه از روی سادگی و خوش‌قلبی گول روباه مکار و گربه نره را می‌خورد و به تماشای نمایش خیمه‌شب‌بازی می‌رود. در آنجا روباه مکار او را به صاحب خیمه‌شب‌بازی می‌فروشد. پینوکیو با جوجه‌اردک همراهش، جینا، به‌ناچار در آنجا می‌ماند و به همراه گروه از شهری به شهر دیگر می‌رود و... .

درباره نویسنده

کارلو کلودی (24 نوامبر 1826-26 اکتبر 1890) در ابتدا بیشتر روزنامه‌نگار، منتقد و نویسنده کتاب‌های آموزشی بود، اما موفقیت کتابی که او به قصد سرگرم ساختن نوشت، یعنی «پینوکیو»، به‌حدی بود که وی هم‌اکنون جزو نویسندگان بزرگ آثار ادبی کودکان محسوب می‌شود. وی همچنین ویراستار و مترجم نیز بود و به دلیل علاقه به ادبیات کودکان، داستان‌های معروف حوزه کودک را ترجمه می‌کرد؛ داستان‌هایی مانند شنل‌قرمزی، زیبای خفته و گربه چکمه‌پوش.